They usually receive limited compensation, if any, on capital subscribed as a condition of membership.
I soci, di norma, percepiscono un compenso limitato sul capitale sottoscritto come condizione per l’adesione.
Members usually receive limited compensation, if any, on capital subscribed as a condition of membership.
I soci, di norma, percepiscono un compenso limitato, se del caso, sul capitale sottoscritto come condizione per l’adesione.
Over their stance on capital punishment?
A causa della loro posizione sulla pena capitale?
This is being seen on Capital Hill as another Pearl Harbor
Questo viene visto al Campidoglio come una nuova Pearl Harbor...
With it being an election year, the Governor's under extra pressure to reevaluate the State's position on capital punishment.
Con esso che è un anno di elezioni, Del Governatore sotto pressione supplementare Di rivalutare la posizione dello Stato sulla pena di morte.
Looking at law and order, the impending execution of Texas inmate Jackson Shea shines a harsh light on capital punishment in the Lone Star Slate.
Guardando legge e l'ordine, L'esecuzione imminente di Texas detenuto Jackson Shea Brilla una luce cruda sulla pena di morte
Since the Maastricht Treaty (1994), restrictions on capital movements and payments were removed, both between Member States and with third countries.
A partire dal trattato di Maastricht (1994) sono state eliminate le restrizioni ai movimenti di capitali e ai pagamenti, sia tra gli Stati membri che tra questi ultimi e i paesi terzi.
CONVENTION BETWEEN THE KINGDOM OF BELGIUM AND THE REPUBLIC OF UGANDA FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME AND ON CAPITAL CONVENTION
CONVENZIONE tra il Principato del Liechtenstein e la Repubblica di San Marino per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio Preambolo Il Principato del Liechtenstein Dettagli
Return on capital employed (ROCE) or return on investment (ROI)
Il ritorno sul capitale investito (ROCE) o il ritorno sugli investimenti (ROI)
Europe's smallest businesses are hardly visible to potential investors and the requirements for being listed on capital markets are complex.
Le imprese europee più piccole hanno scarsa visibilità presso i potenziali investitori e i requisiti per essere quotate nei mercati dei capitali sono complessi.
Where's my position on capital punishment?
Dov'e' la mia posizione sulla pena capitale?
You're not changing your position on capital punishment.
Non cambierai la tua posizione sulla pena capitale.
There are many different schools of thought On capital punishment.
Ci sono diverse scuole di pensiero... sulla pena capitale.
the new rules on capital requirements for banks (CRR/CRD) and the new Single Supervisory Mechanism (SSM) will have a key role in ensuring the stability of the banking sector;
la nuova regolamentazione sui requisiti patrimoniali delle banche (CRR/CRD) e il nuovo meccanismo di vigilanza unico (MVU) avranno un ruolo fondamentale da svolgere nell'assicurare la stabilità del settore bancario;
The Bank borrows money on capital markets and lends it on favourable terms to projects that support EU objectives.
La banca assume prestiti sui mercati dei capitali e eroga prestiti a condizioni favorevoli per progetti che sostengono obiettivi dell’UE.
It is also appropriate to clarify the meaning of the term ‘lawful penalties’ in the definitions of ‘torture’ and ‘other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment’, taking into account the Union's policy on capital punishment.
È inoltre opportuno chiarire il significato del termine «sanzioni legali utilizzato nella definizione di «tortura e in quella di «altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti, alla luce della politica dell'Unione sulla pena di morte.
This Convention shall apply to taxes on income and on capital imposed on behalf of a Contracting State or of its political subdivisions or local authorities, irrespective of the manner in which they are levied.
La presente Convenzione si applica alle imposte sul reddito e sul patrimonio prelevate per conto di uno Stato contraente, di una sua suddivisione politica o di un suo ente locale, qualunque sia il sistema di prelevamento.
To this end, the European Commission may contract, on behalf of the EU, loans on capital markets or from financial institutions, in line with a decision adopted by the Council of the EU acting by qualified majority.
A tal proposito, la Commissione europea può, per conto dell’UE, sottoscrivere prestiti sui mercati di capitali o da parte di istituzioni finanziarie, in linea con una decisione adottata dal Consiglio dell’UE a maggioranza qualificata.
Marx died before he could put the final touches to his vast work on capital.
Marx morì prima di poter dare gli ultimi ritocchi al suo vasto lavoro sul capitale.
The current environment is tough for businesses that remain heavily reliant on banks and relatively less on capital markets.
Il contesto attuale è particolarmente penalizzante per le imprese che dipendono ancora fortemente dalle banche e attingono solo in misura minore dai mercati dei capitali.
Our vote against the report is, above all, a protest against the fact that we have yet to see any proposals on putting an end to tax havens, levying a tax on capital movements, or closing the derivatives market.
Il nostro voto contro la relazione è soprattutto una protesta per il fatto che non ci è stata sottoposta alcuna proposta intesa a porre fine ai paradisi fiscali imponendo una tassa sui movimenti di capitale o chiudendo i mercati dei derivati.
(3) Advice to undertakings on capital structure, industrial strategy and related matters and advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings;
(3) Consulenza alle imprese in materia di struttura del capitale, di strategia industriale e di questioni connesse nonché consulenza e servizi concernenti le concentrazioni e l'acquisto di imprese.
In order to provide more diverse and innovative financing opportunities for the real economy, including through capital markets, delivering on Capital Markets Union is also paramount.
Anche la realizzazione dell'Unione dei mercati dei capitali è di fondamentale importanza al fine di fornire opportunità di finanziamento più diversificate e innovative per l'economia reale, anche attraverso i mercati di capitali.
For example, low long-term interest rates are the result of low growth and an insufficient return on capital.
I tassi di interesse a lungo termine sono bassi, ad esempio, se la crescita è debole e il rendimento del capitale è modesto.
Long-term viability is achieved when an undertaking is able to provide an appropriate projected return on capital after having covered all its costs including depreciation and financial charges.
La redditività a lungo termine viene raggiunta quando un’impresa è in grado di fornire un adeguato rendimento del capitale investito dopo avere coperto la totalità dei suoi costi, compresi l’ammortamento e gli oneri finanziari.
Growth was maybe 0.1, 0.2, 0.3 percent, but very slow growth of population and output per capita, whereas the rate of return on capital of course was not zero percent.
La crescita era forse 0.1, 0.2, 0.3 per cento, crescita molto limitata della popolazione e della produzione procapite, mentre il tasso di rendimento del capitale naturalmente non era nullo.
So let me say that the balance between returns on capital and growth depends on many different factors that are very difficult to predict: technology and the development of capital-intensive techniques.
Fatemi dire che l'equilibrio tra rendimento del capitale e crescita dipende da molti fattori diversi che sono difficili da prevedere: tecnologia e sviluppo di tecniche ad alta intensità di capitale.
It's high on capital, chemistry and machines, and it's never produced anything really good to eat.
Punta tutto su capitale, chimica e macchinari, e non ha mai veramente prodotto nulla di buono da mangiare.
4.0999991893768s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I soci, di norma, percepiscono un compenso limitato sul capitale sottoscritto come condizione per l’adesione. 